Кто придумал танец сиртаки

Сиртаки: как один американец придумал национальный греческий танец

29 июля, в день рождения композитора Микиса Теодоракиса, АиФ.ru вспоминает, как появился танец сиртаки под музыку одного из самых известных его произведений.

Греки очень любят и с удовольствием исполняют сиртаки — танец, ставший визитной карточкой их страны. На самом деле и музыке, и движениям насчитывается всего 50 лет. И если музыку написал греческий композитор, то часть движений и само название придумал американский актёр.

Произошло это в 1964 году на съёмках фильма «Грек Зорба». В финальной сцене картины Алексис Зорба (персонаж Энтони Куинна) учит своего друга Бэзила греческим танцам под музыку, написанную греческим композитором Микисом Теодоракисом. По сценарию, американский актёр должен был выполнять быстрые и подпрыгивающие движения. Но случилось непредвиденное: Куинн сломал ногу, и съёмки пришлось отложить.

Хотя через несколько дней актёр уже обходился без гипса, он понимал: задуманные движения выполнить не сможет. «Я не мог поднимать ногу и опускать её — боль была нестерпимой», — писал он позднее в своих мемуарах. Но Куинн оказался изобретателен и нашёл хитрый выход из сложившейся ситуации: «Я понял, что могу волочить её [ногу] без особого дискомфорта. Тем самым я придумал танец с необычным скользяще-тянущим шагом. Я вытягивал руки, как в традиционных греческих танцах, и шаркал по песку».

Режиссёру фильма Михалису Какояннису актёр сказал, что эти движения ему показал один из местных жителей. И для пущей убедительности Куинн придумал для получившегося танца греческое название — «сиртаки». Это уменьшительный аналог слова «сиртос», которое является общим названием нескольких критских народных танцев.

Когда пришло время снимать вторую часть танца, актёр уже подлечил ногу и мог прыгать и подскакивать. Поэтому под ускорившиеся ритмы он исполнил элементы пидихтоса — быстрого греческого народного танца.

После выхода картины в прокат сиртаки (или «танец Зорбы») стали воспринимать как исконно греческий танец. А американец Энтони Куинн даже получил звание Почётного гражданина Греции.

Смотрите также:

www.aif.ru

История греческого танца Сиртаки

vsegda_tvojМожно не помнить его названия, но мелодию, под которую исполняется сиртаки, как и сами танцевальные движения, знают, пожалуй, все. Сиртаки кажется чем-то исконно греческим, давним, старинным. Тем не менее, у танца, как и у музыки к нему, есть вполне реальные авторы – и в том числе американец мексиканского происхождения Энтони Куинн.

Впервые сиртаки появился в финальной сцене фильма «Грек Зорба», вышедшем на экраны в 1964 году. Фильм был снят по одноименной книге Никоса Казандзакиса, режиссером был Михалис Какояннис.

По сюжету фильма в Грецию приезжает Бэзил, англичанин греческого происхождения, его цель – получить наследство, которое оставлено ему на Крите. Он знакомится с Зорбой, жизнерадостным и бесцеремонным местным жителем, который убеждает Бэзила отправиться на остров вместе. А дальше героям приходится столкнуться с нравами критян, одновременно гостеприимных и жестоких, и все это сопровождается заразительной улыбкой Зорбы и его чудаковатыми, импульсивными поступками.

Главную роль в фильме исполнил Энтони Куинн, который был за нее номинирован на «Оскар». Куинн и научил своего экранного друга, а с ним и весь мир исполнять сиртаки.В финале фильме Зорба показывает Бэзилу, как танцуют греческий танец. Движения предопределил случай: накануне съемок сцены Энтони Куинн сильно повредил ногу – так, что не мог совершать никаких резких движений, как и прыжков и взмахов ногами.

«И я танцевал. Я не мог поднимать ногу и опускать её — боль была нестерпимой — но я понял, что могу волочить её без особого дискомфорта. Тем самым я придумал танец с необычным скользяще-тянущим шагом. Я вытягивал руки, как в традиционных греческих танцах, и шаркал по песку».

Позже Куинн рассказывал, что научился танцу у греков, а называется он – сиртаки. «Сиртаки» – уменьшительная форма от «сиртос», а именно такое название носит древний танцевальный ритм на Крите.

Музыка к танцу была написана композитором Микисом Теодоракисом.

Сейчас, спустя полвека, сиртаки уже настолько прочно ассоциируется с греческой культурой, что его история отходит на второй план. Танец исполняют в том числе и в старинных греческих костюмах, как и похожий старинный танец «хасапико» – который исполняли воины перед сражением. Сиртаки танцуют стоя в линию или в круг, положив выпрямленные руки на плечи соседей. Темп танца постепенно возрастает – от очень медленных и плавных движений до резких скачков.

Интерес к сиртаки не угасает. В 2012 году был поставлен рекорд – на специальном мероприятии, организованном в греческой Фессалии сиртаки танцевали одновременно 5164 участника. Поэтому детище Энтони Куинна и Микиса Теодоракиса вполне заслужило право считаться народным.

источник

Если вам понравился пост, пожалуйста, поделитесь ими со своими друзьями! :)

vsegda-tvoj.livejournal.com

Сиртаки - это... Что такое Сиртаки?

Сиртаки в исполнении участников фестиваля Accroche-Cœurs

Сирта́ки (от греч. συρτάκι — касание) — популярный танец греческого происхождения, созданный в 1964 году для фильма «Грек Зорба». Он не является народным греческим танцем, однако представляет собой сочетание медленных и быстрых версий хасапико — старинного танца мясников. Танец сиртаки, а также музыку к нему, написанную греческим композитором Микисом Теодоракисом, иногда называют «Танец Зорбы».

После выхода фильма на экран сиртаки стал самым популярным греческим танцем в мире и одним из символов Греции.

История создания

В своих мемуарах сыгравший в фильме «Грек Зорба» заглавную роль американец Энтони Куинн вспоминает, что финальная сцена, в которой Алексис Зорба учит Бэзила на пляже танцу, должна была сниматься в самый последний день. Однако днём раньше Куинн сломал ногу. Когда спустя несколько дней съёмки возобновили, Куинн мог обходиться без гипса, но он был не в состоянии подпрыгивать в танце, как это требовал сценарий.

Режиссёр фильма Михалис Какояннис расстроился, но Куинн обнадёжил его.

И я танцевал. Я не мог поднимать ногу и опускать её — боль была нестерпимой — но я понял, что могу волочить её без особого дискомфорта. Тем самым я придумал танец с необычным скользяще-тянущим шагом. Я вытягивал руки, как в традиционных греческих танцах, и шаркал по песку.

Впоследствии Какояннис спросил его, как называется этот танец. Куинн ответил:

Это сиртаки. Народный танец. Меня научил ему один из местных жителей.[1]

Происхождение названия

По воспоминаниям Куинна, он выдумал название танца; возможно, по созвучию с названием существующего критского танца. «Сиртаки» — уменьшительная форма греческого слова «сиртос», которое является общим названием для нескольких критских народных танцев. Сиртос нередко противопоставляется другому критскому танцевальному стилю — пидихтосу, включающему элементы с прыжками и скачками. Сиртаки содержит элементы сиртоса в медленной части и пидихтоса — в быстрой.

Хореография

Сиртаки танцуют, стоя в линию или, реже, встав в круг, и положив руки на плечи соседей. Метр — 4/4, темп возрастающий, и часто в быстрой части танца метр меняется на 2/4. Сиртаки начинается с медленных, плавных движений, постепенно переходящих в более быстрые и резкие, нередко включающие прыжки и скачки.

Интересные факты

В Перу у некоторых людей мелодия сиртаки может вызывать негативные эмоции, поскольку ассоциируется с видеозаписью встречи руководителей леворадикальной организации «Сияющий путь». На этой записи лидер организации Абимаэль Гусман, одетый в костюм в стиле Мао, танцует сиртаки со своей кликой.[2][3]

Примечания

Отрывок из фильма «Грек Зорба» на YouTube

dic.academic.ru

Знаменитый греческий танец сиртаки

Этот танец стал символом Греции и одним из туристических аттракционов, это самая узнаваемая греческая мелодия в мире. Знаменитый греческий танец сиртаки знают и любят во всём мире, он давно уже стал визитной карточкой страны и своего автора — греческого композитора Микиса Теодоракиса.

Сиртаки: история танца

Этот танец, ставший лучшей рекламой Греции всех времен, был плодом сотрудничества режиссера Михалиса Какоянниса и великого композитора Микиса Теодоракиса. Фильм «Грек Зорба», который снимал Какояннис, был экранизацией известной одноименной книги Никоса Казандзакиса. В одном из эпизодов фильма главный герой англичанин Бэзил просит Алексиса Зорбаса (Энтони Куинн) научить его танцевать.

Нужна была музыка для короткого, но экспансивного танца, выражающего греческий дух. С этой задачей Теодоракис справился блестяще. А вот с танцем было сложнее. Хореография является смесью народных греческих танцев «сиртос» и «хасапосервико», то есть сочетание медленного тянущегося танца (сиртос) и «прыгающего» (буквально — пидихтос по-гречески). Какояннис пригласил учителя танцев для Куинна, однако тот оказался очень неважным учеником. К тому же перед съемками эпизода с танцем Куинн сломал ногу (Какояннис, кстати, об этой травме ничего не упоминал в своем позднем интервью, говорил только, что Куинн не хотел разучивать танец). В результате съемки ближнего плана ограничились всего несколькими фигурами танца, но великолепно снятыми. А в кадрах издалека быструю часть танца с прыжками танцует не Куинн, а дублер. Однако образ Зорбаса, гениально воплощенный Куинном, стал символом сиртаки, и до конца жизни Куинна просили станцевать его!

Михалис Какояннис, Микис Теодоракис и Энтони Куинн. Фото www.lifo.gr

В том же интервью передаче греческого телевидения «Машина времени» Михалис Какояннис рассказывает, откуда появилось название «сиртаки». Когда они представляли с Теодоракисом свой фильм, там был один француз, который был буквально очарован танцем. Она стал спрашивать создателей названия греческих танцев, и когда услышал «сиртос», воскликнул — а вот это будет «сиртаки»!

Какояннис также сказал о том, что при окончательном монтаже фильма они ещё думали, не изменить ли музыку в этом эпизоде. Но в результате все единодушно признали, что невозможно представить более идеальную музыку, чем та, что написал Теодоракис, и именно в первоначальном виде. И действительно, вроде бы простая мелодия, но гений Теодоракиса сделал из неё гимн греческой душе.

Как танец сиртаки завоевал мир

А сегодня я хочу рассказать вам, как сиртаки сделал модой Грецию и началась золотая эпоха греческого туризма. Об этом подробно писал журналист Димитрис Лимберопулос, личный друг Аристотеля Онассиса, постоянно его сопровождавший. Воспользуюсь некоторыми его воспоминаниями.

Начало было положено музыкой Маноса Хадзидакиса, Мелиной Меркури и фильмом «Никогда в воскресенье». Песня из фильма «Ребята из Пирея» и танец Мелины произвели фурор на Каннском фестивале, и начало 60-х ознаменовалось началом эпохи «греческого ажиотажа». А после Хадзидакиса пришла очередь Микиса с его сиртаки и «Греком Зорба».

Внезапно эти греческие мелодии слышались из радиоприёмников во всех концах света, а дамы и господа высшего света разучивали в своих салонах сиртаки. Вот отрывок из фильма той эпохи — звезды греческого кино Елена Нафанаил, Спирос Фокас и Теодорос Румбанис танцуют сиртаки под музыку Георгиоса Зампетаса. Песню исполняет незабываемая Вики Мосхолиу. Спирос Фокас играл вместе с Марчелло Мастроянни, а Теодорос Румбанис — с Жанной Моро.

Танец Сиртаки принёс Греции две значительные награды — Хадзидакис получил Оскар за музыку к фильму «Никогда в воскресенье», а Теодоракис — орден Ленина за своего «Грека Зорбу». Хотя сам Хадзидакис не переваривал свой фильм и совсем не гордился этим Оскаром.

В конце 60-х годов только в Нью-Йорке было более 10 ночных клубов с греческой музыкой, куда приходили совсем не только греки. А из музыкантов там выступали самые яркие звезды греческой эстрады тех лет: Манолис Хиотис и Мэри Линда, Манолис Ангелопулос и многие другие. Лимберопулос говорит, как своими глазами видел звезд Голливуда — Марлона Брандо, Лорин Бакол, Ван Хефлин, Род Стайгер и других — пытающихся выучить движения и шаги сиртаки.

И что интересно, если тогда Элвис Пресли и «Битлз» нравились в основном молодежи, то греческая музыка трогала тех, кому за…. И большими поклонниками бузуки и греческих танцев были и греческие Крезы той эпохи — Онассис, Ниархос… Аристотель Онассис сам развлекался до утра под эту музыку, со стаканом виски и сигарой в руке. Однако никто не видел его пьяным или ведущим себя неподобающим образом. Вот один из его друзей при звуках бузуки не оставлял в ресторане живого места, а затем фирме Онассиса приходили огромные счета, которые тот оплачивал.

Наблюдая за тем, как на одной известной вечеринке Онассиса с высокопоставленными гостями греческий артист Никос Куркулос учил приглашённых танцевать сиртаки, Димитрис Лимберопулос спрашивал себя: что за искра зажигалась в этих уже зрелых людях, когда при звуках бузуки, оживленные и помолодевшие, они поднимались для танца? Ответ ему дал сам Аристо: «Все эти модные рок ритмы бьют по голове как наркотик! Но бузуки, его щемящие аккорды вызывают ностальгию и надежду одновременно, берут за душу и успокаивают сердце…»

Посмотрите самое зажигательное сиртаки греческого кинематографа тех лет — отрывок из фильма «Моя дочь — социалистка». В главных ролях — самая звёздная пара греческого кинематографа Алики Вуюклаки и Димитрис Папамихаил. Алики всех поднимает на сиртаки, а потом Папамихаил танцует зейбекико, чтобы показать строптивой блондинке, что он тоже не лыком шит. Музыка — Георгиос Замбетас.

А это уже современность — в ноябре 2011 года французы на парижской площади La Defence танцуют сиртаки в знак поддержки Греции. Ну хоть так, зато от души!

Танец сиртаки видео обучение

Как танцевать сиртаки? Обычно его танцуют, строясь в линию по несколько человек и держа друг друга за плечи. Не менее популярен вариант кругового танца. Ритм танца 4\4 в начале, пока движения ещё медленные и плавные. Когда музыка убыстряется и танец ускоряется, добавляются быстрые движения и прыжки, ритм доходит до 2\4.

Движения танца сиртаки из фильма «Грек Зорба» показывает профессионал:

Сиртаки: рекорд Гиннеса

31 августа 2012 года был поставлен новый рекорд Гиннеса для танца сиртаки. 5614 человек от 14 до 89 лет пять минут танцевали сиртаки на набережной города Волос в Греции, под светом полной луны. Участие приняли танцоры и просто жители Волоса, Ларисы, Афин, Салоник, Трикалы, с греческих островов, участвовала также национальная сборная Греции по синхронному плаванию.